1883年2月、リストの友人であり、好敵手でもあるワーグナーは、７０歳にしてこの世を去った。当時７１歳であったリストは、ワーグナーの死の３カ月前、《悲しみのゴンドラ 第１稿》と《悲しみのゴンドラ 第２稿》を作曲した。この曲について、リストは、ワーグナーの死を予感しながら作曲した、と後に述べている。同じタイトルをもっているが、これらは大きく異なった作品であり、それぞれ第１番、第２番と呼ばれることもある。

悲しみのゴンドラ 第1稿 / La lugubre gondola S.200/1

８分の６拍子 アンダンテ 変イ長調 バルカローレ（舟歌）のリズムをもつ 1916年に出版された。

ワーグナーの作品によくみられるような半音階的な旋律が用いられている。

突然あらわれる不協和音も印象的

悲しみのゴンドラ 第2稿 / La lugubre gondola S.200/2

４分の４拍子 アンダンテ・ノン・トロッポ・レント

原曲は、ヴァイオリンまたはチェロとピアノのための二重奏曲としてかかれたもので、それをピアノ版に編曲したもの。調がはっきりせず、それによって神秘的な雰囲気をつくりだしている。《調のないパガテル》や《灰色の雲》と並び、現代音楽の先駆けとして、後の作曲家に大きな影響を与えることになった作品の一つである。

早くから知られていた。両手のユニゾンではじまる。演奏時間は約８分。