第19回公開録音コンサートプログラムより引用

ヘンデルが英国で初めて発表したイタリア語のオペラが「リナルド」。劇中でエルサレムのイスラーム側の魔法使いの囚われの身になったアルミレーナが、敵軍の王アルガンテに求愛されても愛するリナルドへの貞節を守るため「苛酷な運命に涙を流しましょう」と歌うアリア。

「私を泣かせてください」は「オンブラ・マイ・フ」と並ぶ、ヘンデルの代表的なアリア。

過酷な運命に涙し、自由に憧れることをお許しください。

この悲しみが憐れみにより

私の殉教者からの鎖を打ち毀してくれますように。