アルフレド・カゼッラへのオマージュとして、若きパリ時代の「悲しい子守歌」Op.14(1909)をモデルとしたもの。タイトルはカゼッラの「バルカロール Op.15」と「9つの小品Op.24」の第5曲「異国風のモード」を掛け合わせており、原曲と同様、ハープもしくはピアノのための作品となっている。近代イタリアの8名の作曲家を讃えた連作「アポロンへのオマージュ」の第5曲。この連作は同時に不動明王の8名の眷族という裏の顔を持つ。その内の烏倶婆誐(うくばが)童子に該当。「異国」は「異界」を暗示している。(2021.4.4)金澤 攝