作品概要
ジャンル:リダクション/アレンジメント
解説 (1)
解説 : 西原 昌樹
(1120 文字)
更新日:2026年2月16日
[開く]
解説 : 西原 昌樹 (1120 文字)
「ワーナーブラザーズ・クリスチャン・ピアノライブラリー」(Warner Brothers Christian Piano Library)シリーズの一冊。日本ではなじみが薄いが、アメリカでは、最大手の楽譜出版社にこのようなキリスト教系の刊行物ラインがあり、現役で活躍中の作曲家たちの手がける意欲的な作編曲集が続々と出ている事実がある。関係者でなくとも、知っておいて損のない一大ジャンルである。本作は純然たる賛美歌や、賛美歌に転用される民謡やクラシック作品のピアノソロ用の編曲集。全9曲。冒頭はシベリウスの《フィンランディア賛歌》。言うまでもなく、あまりにも有名なフィンランドの愛国歌だが、英語圏ではこれにカタリナ・フォン・シュレーゲルが17世紀に書いた「安かれわが心よ」(または「静まれ、我が魂よ」)を歌詞に流用して賛美歌として歌う慣習がある。「所変われば品変わる」の例であろう。そのほかにも、おなじみベートーヴェンの歓喜の歌、しみじみとしたヴォーン・ウィリアムズや、民謡ベースの素朴な賛美歌などバラエティに富む。いずれも奇をてらわないシンプルなアレンジで弾きやすい。教会の奏楽奉仕の現場では、ピアノソロで弾くだけでなく、これに参加者の斉唱や合唱が加わることもあることをうかがわせる。
第1曲 Be Still, My Soul 安かれわが心よ(原曲:シベリウス)
第2曲 Be Thou My Vision こころみの世にあれど(原曲:アイルランド民謡)
第3曲 In the Garden きびしきみそのに(原曲:C. Austin Miles)
第4曲 Sent Forth by God's Blessing 神の恵みゆたかに受け(原曲:ウェールズ民謡)
第5曲 What Wondrous Love Is This? たぐいもなき(原曲:アメリカ民謡)
第6曲 Now Thank We All Our God いざもろともに(原曲:Johann Cruger)
第7曲 For All the Saints この世にあかしをたて(原曲:ヴォーン・ウィリアムズ)
第8曲 Nearer My God to Thee 主よみもとに近づかん(原曲:Lowell Mason)
第9曲 Joyful, Joyful, We Adore Thee みかみの愛をば(原曲:ベートーヴェン)
