第19回公開録音コンサートプログラムより引用

このバロック風とも、映画音楽風ともいえる曲は実際には、ジュリオ・カッチーニの作ではなく、ウラディミール・ヴァヴィロフ（Vladimir Vavilov 1925-73 ソ連）によって1970年頃に作曲された歌曲と言われている。

録音も楽譜も90年代半まで知られていなかった。

出典が明らかにされず、現在入手できる出版譜は全て編曲されたもので、歌詞がただ”Ave Maria”を繰り返すだけという内容もバロックの様式とは相容れない。

しかし、今やシューベルトやグノーの「アヴェ・マリア」と並んで、重要なレパートリーになっている。