close
Home > Yamada, Kōsaku > NIHONHUU NO KAGE-E

Yamada, Kōsaku : NIHONHUU NO KAGE-E

Work Overview

Music ID : 4640
Composition Year:1918 
Instrumentation:Piano Solo 
Genre:Various works
Total Playing Time:6 min 40 sec
Copyright:Public Domain

Commentary (2)

Author : PTNA Piano Encyclopedia Editorial Department

Last Updated: July 22, 2013
[Open]
Note: This article is automatically translated from the original Japanese text. The author of the original work did not supervise this translation.

The titles of the pieces are "Good Morning" (No. 1), "Good Afternoon" (No. 2), "Good Evening" (No. 3), and "Good Night" (No. 4), making the entire suite evoke the daily life of a Japanese person. Each piece has a simple structure, and the lyrical melodies are reminiscent of his lieder; however, instead of a melody-and-accompaniment texture, multiple voices engage in melodic interplay. As the term "Japanese style" suggests, the use of ornaments, rhythms, and scales evokes a Japanese impression even without lyrics. In No. 4, there are sections where the meter changes, and the theme is presented with a 4+2+4 rhythm. The piece gradually fades away at the end, as if falling asleep.

Author : Imazeki, Shiori

Last Updated: April 13, 2018
[Open]
Note: This article is automatically translated from the original Japanese text. The author of the original work did not supervise this translation.

Kōsaku Yamada, who decided to relocate his base of activities to the United States, departed from Yokohama Port on December 17, 1917. Shortly after boarding, he fell ill and temporarily recuperated in Hawaii, before arriving in San Francisco on January 14 of the following year. Although his health did not improve for some time, he gradually expanded his scope of activities, including publishing the song cycle Chōgetsu-shū and performing at Carnegie Hall.

Japanese Shadow Pictures (Nihon-fū no Kagee) was composed between 1918 and 1919 during his stay in the United States, although the detailed composition date is unknown as only the autograph draft survives. It is believed to have been composed at the request of a publisher, and the first edition was published by Composers’ Music Corporation.

It is a suite consisting of four movements. As the title "Japanese Style" suggests, a pentatonic scale is employed, and a Japanese aesthetic can be felt throughout the piece through its rhythms and ornamentation.

  • Movement 1: "Good Morning" (O-hayō) is composed with a texture where the left hand follows the right hand's melody one measure later.
  • Movement 2: "Good Afternoon" (Kon'nichiwa) is characterized by dynamic appoggiaturas and the left hand's perfect fifths.
  • Movement 3: "Good Evening" (Konbanwa) features an accompaniment pattern resembling waves throughout the entire piece.
  • Movement 4: "Good Night" (O-yasumi), the right and left hands each play distinct melodic lines.
Writer: Imazeki, Shiori

Movements (4)

No.1 Ohayou

Total Performance Time: 1 min 30 sec 

Explanation 0

Sheet Music 0

Arrangement 0

No.2 Konnichiwa

Total Performance Time: 1 min 00 sec 

Explanation 0

Sheet Music 0

Arrangement 0

No.3 Konbanwa

Total Performance Time: 1 min 50 sec 

Explanation 0

Sheet Music 0

Arrangement 0

No.4 Oyasumi

Total Performance Time: 2 min 20 sec 

Explanation 0

Sheet Music 0

Arrangement 0

Reference Videos & Audition Selections(1items)

河合 丈則

Sheet Music

Scores List (0)

No scores registered.